Dossier de Cyril, le frère de Franck sur la science des embouteillages et sur comment les réduire à néant. Puis, Nico nous explique à la manière d’une saynète de théâtre pourquoi on a toujours l’impression que la file d’à côté avance plus vite.
Pour réduire les embouteillages sur les routes, la Chine s'apprête à tester un nouveau type de transport en commun : le "bus volant". Installé sur des rails, le véhicule permettrait aux voitures de passer en dessous.
