Nicolas Loubet, entrepreneur et consultant sur le site Knowtex.com, explique sa vision de la relation entre les journalistes traditionnels et le public, témoin de l'actualité avec smartphones et tablette, à l'ère d'internet et des réseaux sociaux.
It does get boring simply recording and repeating mistakes made by those covering science inexpertly in the media, but when it happens so regularly and so confoundingly, it can be hard to avoid or resist. In this case I’ll prefix it with some better reporting.