Un peu moins de deux mois après l'explosion de la plate-forme pétrolière Deepwater Horizon, à l'origine de la marée noire dans le golfe du Mexique, une biologiste allemande initie un nouveau débat. Faut-il nettoyer ou tuer les oiseaux touchés par les nappes de pétrole ?