Like actors in a scene from a bawdy farce, many squid don't know whom to woo when the lights go down. Deep in California's Monterey Bay, small squid belonging to the species Octopoteuthis deletron suffer from frequent cases of mistaken identity, a new study suggests.