L’implication du chercheur dans des actions de "médiation scientifique" comporte une dimension culturelle qui dépasse la simple reformulation de connaissances académiques. C’est pourquoi la vulgarisation scientifique ne s’improvise pas : c’est un art qui nécessite travail et réflexion préalables.
