Un jour de printemps 1997, à Lyon, Roberto Carlos a trompé le gardien français Fabien Barthez avec un tir de trente mètres à la trajectoire incroyable, le ballon semblant virer brusquement juste devant la cage. Une équipe de physiciens français innocente le gardien et explique le phénomène.